Prevod od "tako majhno" do Srpski


Kako koristiti "tako majhno" u rečenicama:

Človeka lahko ubiješ, če mu porineš, skozi glavni del možganov igljo, kar pusti tako majhno rano, da je s prostim očesom ne vidimo.
Možeš da ubiješ èoveka... tako što mu zabodeš šilo za led u potiljak... Ubod je tako mali da se golim okom ne može videti.
Misliš, da takle bacek poje dosti trave, ker je pri meni vse tako majhno.
Misliš li da æe ova ovca pojesti puno trave, jer tamo gde živim, sve je malo.
Tako majhno, da vam nikakor ni moglo odgrizniti cele noge.
Tako maleno da nikako nije moglo odneti celu nogu.
Nič ni tako majhno, da bi se ji ne zdelo vredno pozornosti, kajne?
Uoèava i najmanje sitnice, zar ne, draga?
Nekoč sem imeI tako majhno stanovanje.
Znate, jednom sam imao ovako velik stan.
tako krhko, tako majhno sam pri sebi sem mislil kako enostavno bi bilo uničiti to božjo stvaritev
Tako mali, tako nezaštiæen. I pomislio sam... kako bi bilo lako uništiti sve što je Bog stvorio.
To je bila velika skrivnost za tako majhno deklico.
Mislio je da je to velika tajna za tako malu djevojèicu.
Ne vem, zakaj ima tako majhno mnenje o meni.
Nisam baš siguran zašto ima tako nisko mišljenje o meni.
A če boš izblebetal, bom zgradil tako majhno celico, da ne boš imel prostora, da bi se vzravnal.
Ali ako budeš prièao, staviæu te u æeliju u kojoj neæeš moæi ni da se uspraviš.
S tako majhno količino seruma lahko izpeljemo samo en poskus.
Sa ogranièenom kolièinom seruma koju imate, jedva da ima dovoljno za jednu seriju ispitivanja.
Ko sem ga spoznal, je imel tako majhno pisarno, da si se v njej komaj obrnil.
Kada sam ga prvi put sreo, ured mu je bio tako mali da se mislilo kroz prozor.
To je veliko pogrešanih oseb za tako majhno mesto.
To je puno nestali osoba za tako malo mjesto.
Tako velike besede za tako majhno glavo.
Tako velike reci iz tako male glave.
Tako majhno število njih so mi lahko to naredili.
Toliko malo njih su mogli to da mi urade?
Najhujše kar so rekli glede nje je... da je preveč izobražena za tako majhno plačo.
Nadam se da je ovo važno, ljudi. Debela dama samo što ne umre od potrošnje.
Ne, Michaels, ne razumeš, zakaj se je Ripley vpletel v tako majhno zadevo kot je rop dveh diamantnih kurirjev na podzemni železnici.
Ne, ono što ne vidiš, Majkls, je zašto Ripli dobija angažman u kratko vremenskom intervalu, kao grabež nekoliko dijamanata od nekog kurir prenosnika u metrou.
Zakaj so poklicali specialno enoto za tako majhno ribo?
Zašto zvati specijalce za ovako malu ribicu?
Stanovanje je tako majhno, da ga očistim v pol ure.
Mislim, stan... Bio je tako mali da sam mogla da ga sredim za pola sata.
Kako lahko kontrolirate pretok energije s tako majhno napravo?
Kako možete da kontrolišete protok energije iz tako male sprave?
Ko sem se odpeljala, sem se počutila tako majhno.
Odvozim se polako, i oseæam se tako maleno.
Zakaj tako majhno ribo sploh skrbi za kralja?
Što sitna riba kao ti uopšte mari za kralja?
To kar mu je nekoč predstavljalo ves svet, je zdaj izgledalo tako... majhno.
Ali, ono što mu je nekada predstavljalo èitav svet, sada je izgledalo tako... sitno.
Pri vseh nagradah, ki sem jih dobila, nisem hotela reči, da za tako majhno še iz postelje ne bi vstala.
Nisam željela uništiti njihov trenutak govoreæi im koliko sam ja nagrada osvojila, ali recimo samo da ja ne ustajem iz kreveta zbog pokala te velièine.
Toliko hrupa za tako majhno stvar.
Толико збрке око овако мале ствари.
Za tako majhno stvarco, ima velikega.
Znam. A ima veliku "stvar" za malog psa.
Mar imata res tako majhno zaupanje v ljudi?
Da li vas dvoje zaista imate tako malo vere u ljude?
Zakaj bi moral zapravljati denar, da dam preparirati tako majhno glavo?
Zašto trošiti novac na onakvu glavu?
Kako spravijo človekov glas v tako majhno škatlo?
Kako stave neèiji glas u tu malu kutiju?
Jaz nisem vedela, da bom lahko želela tako majhno a tako veliko.
Nisam znala da tako žarko mogu željeti tako malo.
In jo naredi tako majhno, da se bo prilegala v dlan.
Toliko malom da stane u ruku.
Strašno velika pištola za tako majhno punco.
To je veliki pištolj za tako malu devojku.
Nihče ne teče tako, kot si jih vodijo za tako majhno razlogom.
Niko ne beži na naèin kako si ti pobegao zbog nekog malog razloga.
Vsako, še tako majhno skrivnost lahko kdo uporabi kot orožje.
Svaku tajnu, ma kako malu, neko može da upotrebi kao oružje.
Veliko jih je za tako majhno mesto.
Puno zamenika za tako mali gradiæ, zar ne?
Ne preveliko, s požarom in eksplozijami, ampak tako majhno.
Ne veliku sa vatrom i eksplozijama, nego malu.
Pravkar si skrajšala že tako majhno količino časa, ki ga imama.
Samo si nam skratila vreme koje smo imali.
V vsaki izmed teh knjig, vsaki zbirki predavanj, je povdarjal vprašanje: Zakaj je imelo zgodnje vesolje tako majhno entropijo?
koja su postala "Fejnmanova predavanja o gravitaciji" U svim tim knjigama, tim nizovima predavanja, naglašavao je ovu zagonetku: zašto je rani svemir imao tako nisku entropiju?
3.1023700237274s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?